Я нахожу интересным, что Лукас позвонил мне, чтобы объясниться и попытаться убедить меня, что он не ошибается. К сожалению, мы не можем сойтись во взглядах и в конце концов пришли к выводу, что у нас есть два совершенно разных взгляда на эту ситуацию. Лукас не может оспаривать тот факт, что он действительно сказал эти слова, и когда он позвонил Лоренсу Миннаару, Лоренс подтвердил это. В нашем телефонном разговоре Лукас сказал, что он действительно разводил этих собак, но не вносил их в регистр, он получил двух собак, уже оцененных HBSA, и использовал их. На первый взгляд это кажется справедливым, в конце концов, он действительно получил собак от организации, которая их оценила. Его аргумент заключается в том, что он следовал всем правильным каналам, он зарегистрировал собак и внес их в регистр развития SABBS.

На африкаансе есть поговорка: «die deler is so goed soos die steler». Если вы знаете, что кто-то украл дизельное топливо и пытается продать его вам намного дешевле, чем вы обычно платите, а вы его покупаете, вы так же виновны, как и они. Вот еще одна аналогия: моя машина украдена, между парнем, который ее украл, и парнем, которого поймали, ею владели и продавали ее 4 человека. Полиция выследит первого парня, который изначально ее украл, и все, кто был между ними, будут в той или иной степени привлечены к ответственности. Лукас знал, что черный цвет не был в стандарте породы, поэтому HBSA действовал неэтично и незаконно, SABT не принимал документы от других организаций, он знал, что реестр развития был закрыт, и правление много раз говорило НЕТ (на том этапе я был членом правления, так что знаю это не понаслышке). Поэтому он просто внедрился в правление, получил несколько последователей и проголосовал за открытие реестра развития с единственной целью — представить черных собак. Шаги, возможно, были правильными, но намерение было неправильным.
Бурбуль уже был в племенной книге, они уже были приняты KUSA, и все без черного в стандарте породы. Он даже был зарегистрирован как ландрас без черного в стандарте породы.

КАЖДАЯ ОТДЕЛЬНАЯ ПОРОДА СОБАК НА ЗЕМЛЕ — это помесь, хех. В тот день, когда создается организация или ассоциация для защиты и улучшения породы, и когда регистр развития закрывается через много лет, это настоящая полноценная порода, потому что у породы тогда достаточно генетического материала для сохранения породы и работы с ней. Вы серьезно собираетесь сказать заводчику английских бульдогов, что его порода — помесь? Я так не думаю.
15. Аргумент о том, что они хотели защитить черных собак, также не является хорошим аргументом, потому что они скрещивали их с бурбулями. Они не защищены, теперь их тоже скрещивают.
16. Генетическое доказательство, не смешите меня. Они только доказывают, что отец и мать — те, за кого они себя выдают. Вот еще один вопрос: почему нет никаких записей или множества старых заводчиков за первые 20 лет SABT, которые выступили с заявлением, что у них был случайный черный щенок в помете? Черный цвет доминирует, поэтому у нас должно было быть много-много черных бурбулей на протяжении многих лет.
17. Если вы возьмете двигатель Ford и поставите его на Ferrari, вы не сможете назвать его Ferrari. Если вы поместите крупный рогатый скот нгуни с африканерским скотом, чтобы получить африканеров с окрасом нгуни, вы больше не сможете называть его африканером.
18. Некоторые люди, такие как Лукас, могут привести причины, по которым был введен черный цвет. Например, Лукас сказал мне по телефону: a) они становятся лучшими сторожевыми собаками b) африканцы не видят их ночью
и больше боятся черных собак, чем собак любого другого цвета, c) у бурбулей недостаточно генетики, и им нужно больше генетики, чтобы помочь, например, уменьшить пролапсы. Мой ответ на вышеизложенное: a) цвет не влияет на сторожевые и охранные способности собак b) может быть, 100 лет назад, но не сегодня c) генетики было достаточно, чтобы продолжать существовать в течение 20 лет, почему сейчас вдруг и действительно ли две черные собаки улучшат генетический материал всей породы? 2 собаки с неопределенным происхождением?
19. Даже при всех причинах в мире, вы не можете взять одну породу, поместить собак с неопределенным происхождением и, очевидно, из другой породы и все равно называть их той же породой. Ни одна другая порода собак в мире не примет этого. Вы можете сделать это с крупным рогатым скотом, но не в мире собак. Именно из-за такой ерунды бурбуль все еще в своей детской обуви.

Немножко комментариев под постом Штоффеля.

Stoffel Lzt Bloem, thank you for this. We know all these facts, but as you say, facts has been distorted to suit a few people. I also support the fact that Magriet En James Allen established the South African Black Mastiff Association to give the black mastiffs their own identity and rightful place in the dog world. I really hope people with black mastiffs/Boerboels, would support them in registering their black dogs with SABMA. That is in my opinion the right thing to do.

Stoffel Lzt Bloem, спасибо вам за это. Мы знаем все эти факты, но, как вы говорите, факты были искажены в угоду нескольким людям. Я также поддерживаю тот факт, что Magriet En James Allen основала Южноафриканскую ассоциацию черных мастифов, чтобы дать черным мастифам их собственную идентичность и законное место в мире собак. Я очень надеюсь, что люди с черными мастифами/бурбулями поддержат их в регистрации своих черных собак в SABMA. По-моему, это правильно.

William Fouche

Stoffel i saluut you.I have been writing for quite a while now that there is NO black boerboel.
The goverment does not accept the name and that is a FACT.
Call them black mastiffs and goverment accepts it.
Now with cattle one cannot just introduce a differant colour say Bonsmara black.
It is not a Bonsmara.
And this is where sabbs are wrong and they have to change or this saga goes on.

Stoffel, я приветствую тебя. Я уже довольно давно пишу, что черного бурбуля НЕТ.
Правительство не принимает это название, и это ФАКТ.
Называйте их черными мастифами, и правительство принимает это.
Теперь со скотом нельзя просто ввести другой цвет, скажем, бонсмара черная.
Это не бонсмара.
И вот тут саббы ошибаются, и им придется измениться, иначе эта сага продолжится.

Bonnie Blake

It is about the truth. Stoffel is right, for the black dog explosion to having ALL blacks/black gene dogs to lead back to the two mentioned, is improbable. There had to be others swept under the rug(so to speak)and registered ultra brindles that had black pups, etc. which cannot happen. People didn't want to spend the cost of a black dog, so bred other genetic material into the breed to create more black pups for the money. Has anybody studied black BB's closely? They have an array of undesirable faults that had to have come from a variety of different breeds. Without DNA no one could tell what was happening. That is about the best step SABBS FINALLY put on the requirements of all BB's being registered. This is why they need to be their own breed, who really does know what is in their black BB? And what health problems were introduced by this behavior?

Речь идет о правде. Штоффель прав, поскольку взрыв черных собак, приведший к появлению ВСЕХ черных/черных генных собак, маловероятен. Должны были быть другие, заметенные под ковер (так сказать) и зарегистрированные ультратигровые, у которых были черные щенки и т. д., чего не может быть. Люди не хотели тратить деньги на черную собаку, поэтому в породу вводили другой генетический материал, чтобы за эти деньги получить больше черных щенков. Кто-нибудь внимательно изучал черных щенков? У них есть ряд нежелательных недостатков, которые, должно быть, произошли от множества разных пород. Без ДНК никто не мог бы сказать, что происходит. Это, пожалуй, лучший шаг, который SABBS НАКОНЕЦ-ТО предприняла в отношении требований регистрации всех щенков щенков. Вот почему они должны быть своей собственной породой, кто на самом деле знает, что в их черном щенке? И какие проблемы со здоровьем возникли из-за такого поведения?

Chris Boshoff

I have been involved from 1997 ,there where no black dogs at that time,travelled all over the country and did not see one.The Black dog at that time was not part of the Boerboel,it is the truth,people can say what they want.

Я занимаюсь этим с 1997 года. В то время не было черных собак. Объездил всю страну и не видел ни одной. В то время черная собака не была частью бурбуля, это правда, люди могут говорить, что хотят.

If any organisation does not apply the breed standard which they are supposed to uphold, do not sanction persons who cross breeds, waters down the application of the breed standard, recognises and rewards cross breeding with awards...... any new breeder will say WOW...... I can do that too!!! If there are no consequences for producing designer colours except more money....... why shouldnt EVERYBODY be allowed to do it? I can quote Anderson when he was questioned about the poor quality black pups that he exported..... and he replied: "If Lukas van Vuuren is allowed to do it, why can't I do it too". This was in a public post on Facebook. Yes..... the SABBS is to blame. The started this landslide and they will soon not be able to control it.

Если какая-либо организация не применяет стандарт породы, который она должна поддерживать, не наказывает лиц, которые скрещивают породы, размывает применение стандарта породы, признает и вознаграждает скрещивание наградами... любой новый заводчик скажет ВАУ... Я тоже так могу!!! Если нет никаких последствий за производство дизайнерских окрасов, кроме дополнительных денег... почему ВСЕМ не должно быть разрешено это делать? Я могу процитировать Андерсона, когда его спросили о низкокачественных черных щенках, которых он экспортировал... и он ответил: "Если Лукасу ван Вюрену разрешено это делать, почему я тоже не могу". Это было в публичном посте на Facebook. Да... виновата SABBS. Они начали этот обвал, и скоро они не смогут его контролировать.

НКП Южноафриканский бурбуль
Бурбули. Стандарты. Окрасы.
...
Прежде всего хочу поблагодарить Надя Зайко за поднятую ею тему, и ее желание разобраться в истоках породы, её стандартов, и окрасов. Эта тема довольно наболевшая, но сложная. Всё же попытаюсь внести некоторую ясность, т.к. в своё время, будучи официальным Представителем HBSA в России, я была свидетельницей того, как собаки неизвестного происхождения неожиданно попали в нулевой регистр Ассоциаций ЮАР, и как вносились дальнейшие изменения в стандарты породы в Ассоциациях SABT и HBSA.
Что касается EBBASA, чьим представителем в России была Аделина Макунина, и которая находилась в постоянном контакте с её Президентом (Piet Schprinhuizen, "Avontuur Boerboels"), нужно отметить, что само по себе создание ЕВВASA было обусловлено не допущением к регистрации собак нестандартных окрасов (чёрные, муругие, черно-подпалые, пятнистые). Это был главный и ключевой вопрос для этой Ассоциации.
В последнее время вопрос существования черного окраса в породе стал подниматься довольно часто из-за его коммерческой привлекательности, и владельцы данных собак зачастую ссылаются на "экспертное мнение" заводчиков ЮАР и Европы, которые занимаются разведением чёрных собак, как на истину в первой инстанции. Все эти заводчики пришли в породу сравнительно недавно, и не могут являться экспертами по определению. К большому сожалению, "армия" старых заводчиков уже не с нами, а те, кто ещё остался в живых, давно не занимается разведением.